בניין דירות ברחוב חיים לבנון, תל אביב, בשלבי היתר